Movimento

' Movimiento '

Se tu és a égua âmbar

             Eu sou a estrada de sangue

Se tu és a neve primeira

             Eu sou aquele que ascende a lareira da aurora

Se tu és a torre noturna

             Eu sou o cravo queimando em tua fronte

Se tu és a maré matutina

             Eu sou o canto do primeiro pássaro

Se tu és a cesta de laranjas

             Eu sou a faca do sol

Se tu és o altar de pedra

             Eu sou a mão sacrílega

Se tu és a terra adormecida

             Eu sou a cana verde

Se tu és o pulo do vento

             Eu sou o fogo enterrado

Se tu és a boca d'água

             Eu sou a boca do musgo 

Se tu és o bosque das nuvens

             Eu sou o machado que as partem

Se tu és a cidade profanada

             Eu sou a chuva da consagração

Se tu és a montanha amarela

             Eu sou os braços rubros do líquen

Se tu és o sol que se levanta

             Eu sou a estrada de sangue

- Octavio Paz