Dreams in the Dusk

(poema traduzido de Carl Sandburg)

sonhos ao anoitecer,

somente sonhos no encerrar do dia

e com o seu fim o retorno

das coisas cinzas, das coisas escuras,

o longe, a distante profundeza da terra dos sonhos.

sonhos, somente sonhos ao crepúsculo,

os antigos retratos recordados

de dias perdidos em que a perda dos dias

escreveu em lágrimas faltas do coração.

lágrimas e perdas e sonhos partidos

hão de encontrar o peito uma noite.