Sunday Lunch 

feet tap the kitchen floor.

voices rise and fall.

the refrigerator hums. 

open bottles and plastic cups.

you are not there.

Almoço de Domingo

pés cruzam o chão da cozinha.

vozes sobem e descem.

o refrigerador zumbe.

garrafas abertas e copos de plástico.

falta você ali.