terça-feira, 3 de abril de 2012

The Genius Of The Crowd 
by Charles Bukowski
(tradução minha)

há traição, ódio violência absurdo o bastante no ser humano
comum para abastecer qualquer exército em qualquer dia

e os que melhor assassinam são aqueles que pregam contra
e os que melhor odeiam são aqueles que pregam o amor
e os que melhor guerreiam são, finalmente, aqueles que pregam a paz

aqueles que pregam deus, precisam de deus
aqueles que pregam a paz não têm paz
aqueles que pregam o amor não têm amor

cuidado com os pregadores
cuidado com os sábios
cuidado com aqueles que estão sempre lendo livros
cuidado com aqueles que detestam a pobreza
ou que se orgulham dela
cuidado com aqueles que elogiam com facilidade
pois precisam de elogios em troca
cuidado com aqueles que censuram com facilidade
eles têm medo do que não conhecem
cuidado com aquele que buscam multidões constantes
eles não são nada sozinhos
cuidado com o homem comum a mulher comum
cuidado com o seu amor, seu amor é comum
procura o mesmo

mas há genialidade no seu ódio
há genialidade o bastante no seu ódio para te matar
para matar qualquer um
não querendo a solidão
não entendendo a solidão
tentarão destruir qualquer coisa
que seja diferente dos seus conceitos
incapazes de criar arte
não entenderão a arte
considerarão o seu fracasso como criadores
apenas como um fracasso do mundo
incapazes de amar por inteiro
considerarão o teu amor incompleto
e então te odiarão
e o seu ódio será perfeito

como um cristal brilhante
como uma faca
como uma montanha
como um tigre
como a cicuta

sua obra mais bela


http://www.youtube.com/watch?v=yx6IWHfPR48

Nenhum comentário:

Postar um comentário