CHAPTER VII

Na escura,

clara noite a branca,

quase murcha lua

trazia quase luz nenhuma.

O vento era seco

e cantando sobre a neve,

um vento quieto soprava

constante, equilibrado

desde o ponto frio do Pólo.

Sobre a terra

a neve se deitava profunda

e tão seca quanto areia.

As casas se aninhavam

no interior dos buracos

dos bancos de neve,

e as suas janelas

estavam escuras e cerradas

contra o frio,

e só um pouco de fumaça

ascendia das fogueiras.

- John Steinbeck, ' The Moon is Down '