Rumo a novos mares
do alemão, ' Nach neuen Meeren '

Para lá — é que quero ir. E doravante

Creio em mim mesmo e em meu apoio.

O mar se estende aberto, e meu navio

Parte navegando rumo ao azul celeste.

Tudo brilha e parece novo e mais novo,

O meio-dia repousa sobre o espaço e o tempo:

Somente o teu olhar — monstruoso,

Contempla o meu rosto, Infinito!

- Friedrich Nietzsche