Decálogo do Artista

do espanhol, ' Decálogo del Artista ' 

I. Amarás a beleza, que é a sombra de Deus sobre

o Universo.

II. Não há arte ateísta. Embora não ames o Criador,

o afirmarás através da criação da sua semelhança.

III. Não oferecerás a beleza como uma isca para os sentidos,

mas sim como um alimento natural da alma.

IV. Ela não te servirá como pretexto para a luxúria nem para

a vaidade, mas sim como um exercício divino.

V. Não a buscarás nas feiras nem levarás

a tua obra até elas, pois a Beleza é virgem,

e a que está nas feiras não é Ela.

VI. Ela ascenderá do teu coração ao teu canto e haverá

purificado a ti primeiro.

VII. Tua beleza se chamará também misericórdia,

e ela consolará o coração dos homens.

VIII. Darás à luz tua obra como se dá à luz um filho: tirando

sangue do teu coração.

IX. A beleza não será para ti como o ópio narcótico,

mas sim como o vinho generoso que te leva a agir,

pois se deixares de ser homem ou mulher,

deixarás de ser artista.

X. De toda criação sairás com vergonha, 

pois haverá sido sempre inferior ao teu sonho, e inferior

a esse sonho maravilhoso de Deus,

que é a Natureza.

- Gabriela Mistral